To restart the backup service on a Navisite/DSM server use the following commands:
/usr/local/BUAgent/VVAgent -d -p /usr/local/BUAgent

This entry has been created under the DSM category.